Trond Pettersen has written a small service to embed tolog in YQL (Yahoo Query Language), which he describes in a blog posting. Essentially, this takes a tolog query and the URI of a topic map, and produces JTM 1.1-like output suitable for further processing YUI3.
Ontopia's Blog 